Diese klaviertechnisch anspruchsvollen Etüden "Waldesrauschen" und "Gnomenreigen" entstammen der späten Reifephase des Komponisten, in der man solche Virtuosenstücke eher nicht vermutet. Liszt komponierte sie 1862 in Rom für die Große theoretisch-praktische Klavierschule von Siegmund Lebert und Ludwig Stark. Er löste damit eine schon länger gegebene Zusage ein. Liszt wirkte inzwischen als Lehrer einer großen Schülergemeinschaft. Die beiden 1863 auch unabhängig von der Klavierschule erschienenen Etüden widmete er seinem glänzend begabten Meisterschüler Dionys Pruckner. Er und andere Schüler Liszts spielten sie häufig im Konzert.The pianistically demanding studies "Waldesrauschen" and "Gnomenreigen" were written during the composer's mature late phase, in which one does not necessarily expect such virtuosic pieces. Liszt composed them in 1862 in Rome for the Große theoretisch-praktische Klavierschule by Siegmund Lebert and Ludwig Stark. In so doing he honoured a pledge he had made some time before. Liszt was now teaching a large group of students. The two studies, published in 1863 and independent of the Klavierschule, were dedicated to his extremely gifted pupil Dionys Pruckner. He and other Liszt pupils often played them in concerts.Difficiles sur le plan technique, les études «Waldesrauschen» (Murmures de la forêt) et «Gnomenreigen» (Ronde des lutins) furent composées tardivement à une période où l'on ne s'attend pas à de telles pièces virtuoses. En effet, Liszt les composa en 1862 à Rome et elles furent destinées à la Große theoretisch-praktische Klavierschule (Grande méthode théorique et pratique de piano) de Siegmund Lebert et Ludwig Stark. Il honora par là une promesse de longue date. Liszt officiait entretemps comme professeur au sein d'une grande communauté d'élèves. Il dédia ces deux études parues aussi hors de cette méthode en 1863 à son brillant et talentueux élève Dionys Pruckner qui, à l'instar d'autres élèves de Liszt, les joua fréquemment en concert.
