044 209 91 25 079 869 90 44
Merkliste
Die Merkliste ist leer.
Der Warenkorb ist leer.
Kostenloser Versand möglich
Kostenloser Versand möglich
Bitte warten - die Druckansicht der Seite wird vorbereitet.
Der Druckdialog öffnet sich, sobald die Seite vollständig geladen wurde.
Sollte die Druckvorschau unvollständig sein, bitte schliessen und "Erneut drucken" wählen.

Le Bateau ivre. Das trunkene Schiff

BuchGebunden
Verkaufsrang383240inBelletristik
CHF22.90

Beschreibung

Arthur Rimbauds Le Bateau ivre ist eines der bedeutendsten Langgedichte der Weltliteratur. Nur drei Tage, die ihn "in Trance" versetzten, reichten Paul Celan aus für das Meisterwerk seiner Übersetzung dieses Gedichtes ins Deutsche: kühn und eigen, und doch so nah am Text, wie es einer Nachdichtung nur möglich ist. Es war Celans Überzeugung, "daß mir hier ein wirklich einzigartiger Wurf geglückt ist".Zur Wiedergabe von Originaltext und Übertragung in direkter Gegenüberstellung treten aufschlußreiche Zeugnisse, vor allem die Verlagsbriefwechsel, Abbildungen und ein ausführliches Nachwort des Herausgebers.
Weitere Beschreibungen

Details

ISBN/GTIN978-3-458-19300-5
ProduktartBuch
EinbandGebunden
VerlagInsel
ErscheinungslandDeutschland
Erscheinungsdatum20.04.2008
Auflage5. A.
ReiheInsel-Bücherei
Reihen-Nr.1300
Seiten101 Seiten
SpracheDeutsch
MasseBreite 121 mm, Höhe 184 mm, Dicke 12 mm
Gewicht184 g
IllustrationenMit teils farbigen Abbildungen
Artikel-Nr.4977158
Verlagsartikel-Nr.19300
KatalogBuchzentrum
Datenquelle-Nr.3402493
WarengruppeBelletristik
Weitere Details

Reihe

Über den/die AutorIn