Im Institut für Chronometrie beantragt der Historiker Kurotschkin, mit Hilfe der Hysteresis-Schleife in die Vergangenheit reisen zu dürfen. Im Gegensatz zu normalen Zeitmaschinen gestattet die Hysteresis-Schleife dem Zeitreisenden, in der Vergangenheit zu agieren, ohne gleich die ganze Menschheitsgeschichte zu verändern. Mit seiner Reise will Kurotschkin die These seiner Dissertation untermauern, dass der historische Jesus Christus nie gelebt hat. Der Historiker erreicht das Jahr 30 und wird aufgrund seiner modernen Gerätschaften als Wunder und Messias verehrt. Schließlich verhaftet ihn Pilatus als Aufwiegler gegen Rom und verurteilt ihn zum Tod am Kreuz. Der russische SF-Autor Ilja Warschawski gilt trotz seiner nur fünf veröffentlichten Bände mit Erzählungen als höchst einflussreich. Die Hysteris-Schleife variiert die Jesus-Geschichte in ungewöhnlicher Art und Weise. Unter der Regie von Andreas Weber-Schäfer entstand aus der literarischen Vorlage ein bis zum spektakulären Finale spannendes Hörspiel. Mit dabei: Joachim Ansorge (Synchronstimme u. a. von Alain Delon, Henry Fonda oder auch Elvis Presley), Gottfried John (u. a. Generals Ouromov in James Bond 007 - GoldenEye), Matthias Ponnier (u. a. Inspektor Jury in der gleichnamingen Hörspielreihe), Bodo Primus (u. a. Jonas in der Hörspielreihe Der letzte Detektiv), Peter Rühring (u. a. in Der englische Patient), Walter Prüssing, Brigitte Böttrich, Gerd Tellkampf, Berthold Toetzke, Aart Veder, Angelika Bissmeier, Joachim Bliese, Toni Dameris, Hans Goguel, Heinz Jörnhoff, Willam Bill Mockridge (u. a. Lindenstraße), Hans Timerding, Wolf Dieter Tropf, Eleonore Weisgerber, Helga Wolf Autor: Ilja Warschawski, Michail Krausnick Sprecher: Joachim Ansorge, Gottfried John, Matthias Ponnier, Bodo Primus
