Die Borg bereiten den Angriff auf die Erde vor. Unter ihnen ist Locutus, ehemals Captain Picard von der Enterprise. In der folgenden Abwehrschlacht ist Rikers ganzes Können gefragt. Data trifft bei der Suche nach einem Emotions-Chip auf seinen Bruder Lore, der später noch von sich reden machen wird. Picard wird in einen Machtkampf um die Führungsposition der Klingonen hineingezogen. Als dieser Konflikt beigelegt scheint, brechen neue Feindschaften aus, die das Reich der Klingonen in einen Krieg stürzen könnten.
Alle Episoden der 4. Staffel auf Blu-ray. Unter dem Kommando von Captain Picard bricht eine neue Crew auf, um fremde Welten, unbekannte Lebensformen und neue Zivilisationen zu entdecken.
